Sähköpostimarkkinoinnin automatisointi on robottitermi, jolla parannetaan viestin oikea-aikaisuutta – kaksi tehokkaan sähköpostimarkkinointikampanjan keskeistä tekijää. Sähköpostin automatisointi siis muuttaa sähköpostiviestien jakelun manuaalisesta toiminnasta automatisoiduksi toiminnaksi.